Gli Atti del Convegno 2010

Relazione video (audio + immagini)
audio
immagini testo
Introduzione al Convegno – Giovanni Raffa, don Gianluca Busi
“L’icona contemporanea e l’editoria cristiana” – Antonio Bongiorno

Immagini
“Parola e immagine: consonanze e distinzioni tra il ministero dell’esegeta e quello dell’iconografo” – Raffaela D’Este Immagini Testo
“La rinascita dell’iconografia bizantina in Grecia nel XX secolo: la figura di Fotis Kòntoglou (1895-1965)” – Alfonso Caccese Immagini Testo
“Il Bambino dormiente” – Sania Gukova Immagini
“L’iconostasi presso il Monastero Novodievicj a San Pietroburgo e il ciclo dedicato alle Vocazioni di Maria nel Seminario Arcivescovile di Rimini: due esperienze nel cammino ecumenico e nella ricerca di un’iconografia occidentale” – Giancarlo Pellegrini Immagini
“La ricerca della forma” – Mirella Roccasalva Firenze Immagini Testo
“Quale spiritualità dell’icona?” – don Giuseppe Lombardo
Testo
“Icone in Gallura: l’esperienza e la ricerca nella Scuola iconografica di Tempio Pausania” – Cecilia Sanna
Immagini Testo
“L’icona: preghiera e catechesi per una nuova evangelizzazione” – Tommaso Contarino, Angelo Vaccarella Testo
Tavola Rotonda (venerdì) – don Sergio Mercanzin (coordinatore)
Laboratorio “Come calcolare il costo di una icona?”
(coordinatore: Giuliano Melzi)
Immagini
Laboratorio “Come organizzare un corso di iconografia”
(coordinatore: Giuliano Melzi)
Immagini
“Il volto come luogo dove vedere ed essere visto” – Claudia Rapetti, Luisa Sesino Immagini (Rapetti) / Immagini (Sesino) Testo
“Il valore del disegno nell’iconografia” – Liliana Brunelli Immagini
“Icona e modernità” – Mirella Roccasalva Firenze Immagini Testo
“L’iconografia alla luce della storia dell’arte in Oriente ed Occidente in una prospettiva contemporanea” – don Gianluca Busi Immagini
“Immagini e liturgia nell’Italia del Medioevo: dall’icona al polittico” – Fabrizio Diomedi Immagini
“Come ho dipinto un’icona: tradizione, fonti storiche, modelli, manualistica medievale” – Giovanni Raffa Immagini Testo
“Alcuni criteri verso una iconografia contemporanea. 1 – L’icona: rimanere nella Parola. 2 – L’iconografo: teologo contemplativo e pittore provato” – Giancarlo Pellegrini Testo
Laboratorio “Internet per l’iconografia”
(coordinatore: Giuliano Melzi)
Immagini
“L’immagine della Sindone e l’iconografia bizantina” – Antonio Calisi Immagini Testo
“Gli Orienti a Roma” – Antonio De Benedictis Immagini Testo
Tavola Rotonda (sabato) – don Sergio Mercanzin (coordinatore)
“Obbedienza e creatività nella produzione iconografica cristiana” – Paolo Orlando Immagini Testo
“Obbedienza e creatività nella produzione iconografica cristiana” – Fabio Nones Immagini
“L’icona e le nostre povertà” – Andrea Trebbi
“Iconografia sacra come epifania della Città di Dio” – Pietro De Marco
“Chi ha visto me ha visto il Padre” – Luciana Maria Mirri Immagini Testo
“L’Arte Sacra Cristiana: la sua natura specifica rispetto alle altre forme di espressione artistiche” – Giovanni Mezzalira Immagini
“Le scuole di iconografia cristiana orientale in Italia. Importanza e ricchezza della loro funzione per i singoli e nella comunità. Rischi reali ed errori da evitare” – Maria Giovanna Muzj Testo
Conclusioni – Don Gianluca Busi, Giovanni Raffa, Giuliano Melzi

Sostenitori

Percorsi

Scarica e stampa i Percorsi

SAPERE
Venerdì
11:45-12:45
Il Bambino dormiente Sania Gùkova
Sala Beato Eugenio
Venerdì
14:00-15:00
La ricerca della forma Mirella Roccasalva Firenze
Sala Beato Eugenio
Venerdì
15:15-16:15
Quale spiritualità dell’icona? don Giuseppe Lombardo
Sala San Francesco
Venerdì
16:15-17:45
L’icona: preghiera e catechesi per una nuova evangelizzazione Tommaso Contarino
Angelo Vaccarella
Sala San Francesco
Sabato
10:15-11:15
Icona e modernità Mirella Roccasalva Firenze
Sala Beato Eugenio
Sabato
11:45-12:45
L’iconografia alla luce della storia dell’arte in Oriente ed Occidente in una prospettiva contemporanea don Gianluca Busi
Sala San Francesco
Sabato
11:45-12:45
Immagini e liturgia nell’Italia del Medioevo: dall’icona al polittico Fabrizio Diomedi
Sala Beato Eugenio
Sabato
15:00-16:00
Internet per l’iconografo: confronto di idee su utilità, aspettative e nuovi ambiti di applicazione Laboratorio
Sala Beato Eugenio
Sabato
16:00:17:00
L’immagine della Sindone e l’iconografia bizantina Antonio Calisi
Sala San Francesco
Sabato
16:00:17:00
Gli Orienti a Roma Antonio De Benedictis
Sala Beato Eugenio
Domenica
09:00-10:00
L’icona e le nostre povertà Andrea Trebbi
Sala Beato Eugenio
Domenica
10:00-11:00
L’iconografia sacra come epifania della Città di Dio Pietro De Marco
Sala Beato Eugenio
Domenica
10:20-11:10
“Chi ha visto me ha visto il Padre” Luciana Maria Mirri
Sala San Francesco
SAPER FARE
Venerdì
14:00-15:00
L’iconostasi presso il Monastero Novodievicj a San Pietroburgo e il ciclo dedicato alle Vocazioni di Maria nel Seminario Arivescovile di Rimini: due esperienze nel cammino ecumenico e nella ricerca di un’iconografia occidentale Giancarlo Pellegrini
Sala San Francesco
Venerdì
16:15-17:00
Come calcolare il prezzo di una icona? Idee a confronto a partire da una proposta di metodo di Veronica Cavallo Laboratorio
Sala Beato Eugenio
Venerdì
17:00-17:45
Come organizzare un corso di iconografia: idee a confronto Laboratorio
Sala Beato Eugenio
Sabato
09:15-10:15
Il valore del disegno nell’iconografia Liliana Brunelli
Sala Beato Eugenio
Sabato
14:00-15:00
Come ho dipinto un’icona: tradizione, fonti storiche, modelli, manualistica medievale Giovanni Raffa
Sala San Francesco
Domenica
11:30-12:30
L’arte Sacra Cristiana: la sua natura specifica rispetto alle altre forme di espressione artistica Giovanni Mezzalira
Sala San Francesco
SAPER ESSERE
Venerdì
10:15-11:15
Parola e immagine: consonanze e distinzioni tra il ministero dell’esegeta e quello dell’iconografo Raffaela d’Este
Sala San Francesco
Sabato
09:15-10:45
Il volto come luogo dove vedere ed essere visto Claudia Rapetti
Luisa Sesino
Sala San Francesco
SAPER TRAMANDARE
Venerdì
10:15-11:15
L’icona contemporanea e l’editoria cristiana: nuove possibilità di contemplazione per le Comunità ecclesiali e per le famiglie Antonio Bongiorno
Sala Beato Eugenio
Venerdì
11:45-12:45
La rinascita dell’iconografia bizantina in Grecia nel XX secolo: la figura di Fotis Kontoglou (1895-1965) Alfonso Caccese
Sala San Francesco
Venerdì
15:15-16:15
Icone in Gallura: l’esperienza e la ricerca nella Scuola Iconografica di Tempio Pausania Cecilia Sanna
Sala Beato Eugenio
Sabato
15:00-16:00
Alcuni criteri verso una iconografia contemporanea. 1 – L’icona: rimanere nella Parola. 2 – L’iconografo: teologo contemplativo e pittore provato Giancarlo Pellegrini
Sala San Francesco
Domenica
09:00-10:20
Obbedienza e creatività nella produzione iconografica cristiana Paolo Orlando
Fabio Nones
Sala San Francesco
Domenica
11:30-12:30
Le scuole di iconografia cristiana orientale in Italia: importanza e ricchezza della loro funzione per i singoli e nella comunità. Rischi reali ed errori da evitare Maria Giovanna Muzj
Sala Beato Eugenio

Programma


Scarica e stampa il Programma

VENERDI 24 SETTEMBRE 2010
Venerdì
08:30-09:30
Accoglienza e registrazione partecipanti
Venerdì
09:30-10:15
Saluto di benvenuto e introduzione al ConvegnoRecita dell’Ora Terza secondo il Rito Cattedrale Bizantino don Gianluca Busi
Giovanni Raffa

Giuliano Melzi
Sala San Francesco
Venerdì
10:15-11:15
Parola e immagine: consonanze e distinzioni tra il ministero dell’esegeta e quello dell’iconografo Raffaela d’Este
Sala San Francesco
Sapere
Venerdì
10:15-11:15
L’icona contemporanea e l’editoria cristiana: nuove possibilità di contemplazione per le Comunità ecclesiali e per le famiglie Antonio Bongiorno
Sala Beato Eugenio
Saper tramandare
Venerdì
11:15-11:45
pausa
Venerdì
11:45-12:45
La rinascita dell’iconografia bizantina in Grecia nel XX secolo: la figura di Fotis Kontoglou (1895-1965) Alfonso Caccese
Sala San Francesco
Saper tramandare
Venerdì
11:45-12:45
Il Bambino dormiente Sania Gùkova
Sala Beato Eugenio
Sapere
Venerdì
12:45-14:00
pausa
Venerdì
14:00-15:00
L’iconostasi presso il Monastero Novodievicj a San Pietroburgo e il ciclo dedicato alle Vocazioni di Maria nel Seminario Arivescovile di Rimini: due esperienze nel cammino ecumenico e nella ricerca di un’iconografia occidentale Giancarlo Pellegrini
Sala San Francesco
Saper fare
Venerdì
14:00-15:00
La ricerca della forma Mirella Roccasalva Firenze
Sala Beato Eugenio
Sapere
Venerdì
15:00-15:15
pausa
Venerdì
15:15-16:15
Quale spiritualità dell’icona? don Giuseppe Lombardo
Sala San Francesco
Sapere
Venerdì
15:15-16:15
Icone in Gallura: l’esperienza e la ricerca nella Scuola Iconografica di Tempio Pausania Cecilia Sanna
Sala Beato Eugenio
Saper tramandare
Venerdì
16:15-17:45
L’icona: preghiera e catechesi per una nuova evangelizzazione Tommaso Contarino
Angelo Vaccarella
Sala San Francesco
Sapere
Venerdì
16:15-17:00
Come calcolare il prezzo di una icona? Idee a confronto a partire da una proposta di metodo di Veronica Cavallo Laboratorio
Sala Beato Eugenio
Saper fare
Venerdì
17:00-17:45
Come organizzare un corso di iconografia: idee a confronto Laboratorio
Sala Beato Eugenio
Saper fare
Venerdì
17:45-18:30
Tavola rotonda basata sulle domande ai relatori della giornata don Sergio Mercanzin (moderatore)
Sala San Francesco
Venerdì
18:30
Santa Messa Sala Beato Eugenio
Venerdì
20:30-22
“Andrei Rublev” – lettura teatrale in libertà (l’evento ha luogo se c’è partecipazione) Sala Beato Eugenio
SABATO 25 SETTEMBRE
Sabato
09:00-09:15
Recita Ora Terza secondo il Rito Romano Sala San Francesco
Sabato
09:15-10:45
Il volto come luogo dove vedere ed essere visto Claudia Rapetti
Luisa Sesino
Sala San Francesco
Saper essere
Sabato
09:15-10:15
Il valore del disegno nell’iconografia Liliana Brunelli
Sala Beato Eugenio
Saper fare
Sabato
10:15-11:15
Icona e modernità Mirella Roccasalva Firenze
Sala Beato Eugenio
Sapere
Sabato
11:15-11:45
pausa
Sabato
11:45-12:45
L’iconografia alla luce della storia dell’arte in Oriente ed Occidente in una prospettiva contemporanea don Gianluca Busi
Sala San Francesco
Sapere
Sabato
11:45-12:45
Immagini e liturgia nell’Italia del Medioevo: dall’icona al polittico Fabrizio Diomedi
Sala Beato Eugenio
Sapere
Sabato
12:45-14:00
pausa
Sabato
14:00-15:00
Come ho dipinto un’icona: tradizione, fonti storiche, modelli, manualistica medievale Giovanni Raffa
Sala San Francesco
Saper fare
Sabato
15:00-15:15
pausa
Sabato
15:15-16:15
Alcuni criteri verso una iconografia contemporanea. 1 – L’icona: rimanere nella Parola. 2 – L’iconografo: teologo contemplativo e pittore provato Giancarlo Pellegrini
Sala San Francesco
Saper tramandare
Sabato
15:15-16:15
Internet per l’iconografo: confronto di idee su utilità, aspettative e nuovi ambiti di applicazione Laboratorio
Sala Beato Eugenio
Sapere
Sabato
16:15:17:15
L’immagine della Sindone e l’iconografia bizantina Antonio Calisi
Sala San Francesco
Sapere
Sabato
16:15:17:15
Gli Orienti a Roma Antonio De Benedictis
Sala Beato Eugenio
Sapere
Sabato
17:15-18:15
Tavola rotonda basata sulle domande ai relatori della giornata don Sergio Mercanzin (moderatore)
Sala San Francesco
Sabato
18:30
Santa Messa Prefestiva Sala Beato Eugenio
Sabato
20:30-22
“Andrei Rublev” – lettura teatrale in libertà (l’evento cha luogo se c’è partecipazione) Sala Beato Eugenio
DOMENICA 26 SETTEMBRE 2010
Domenica
08:45-9:00
Recita dell’Ora Terza secondo il Rito Cattedrale Bizantino
Domenica
09:00-10:20
Obbedienza e creatività nella produzione iconografica cristiana Paolo Orlando
Fabio Nones
Sala San Francesco
Saper tramandare
Domenica
09:00-10:00
L’icona e le nostre povertà Andrea Trebbi
Sala Beato Eugenio
Sapere
Domenica
10:00-11:00
L’iconografia sacra come epifania della Città di Dio Pietro De Marco
Sala Beato Eugenio
Sapere
Domenica
10:20-11:10
“Chi ha visto me ha visto il Padre” Luciana Maria Mirri
Sala San Francesco
Sapere
Domenica
11:10-11:30
pausa
Domenica
11:30-12:30
L’arte Sacra Cristiana: la sua natura specifica rispetto alle altre forme di espressione artistica Giovanni Mezzalira
Sala San Francesco
Saper fare
Domenica
11:30-12:30
Le scuole di iconografia cristiana orientale in Italia: importanza e ricchezza della loro funzione per i singoli e nella comunità. Rischi reali ed errori da evitare Maria Giovanna Muzj
Sala Beato Eugenio
Saper tramandare
Domenica
12:30-13:00
Conclusione don Gianluca Busi
Giovanni Raffa
Giuliano Melzi
Sala San Francesco

Sponsor

ZECCHI Colori Belle Arti
via dello Studio, 19r
50122 Firenze, ITALIATel +39 055 211470
Fax +39 055 210690
zecchifi@tin.it
DAL MOLIN ICONE
Tavole e croci per icone
via Lupiola,2
36066 Lupia di Sandrigo (VI)Tel/Fax +39 0444 659513
info@iconografiatavolelegno.it
CPR ROMA srl
Centro Prodotti Restauro
Via Domenico Silveri, 2
00165 RomaTel. +39 06 632704
Fax +39 06 39378065
info@cprroma.it
ANNA PAVAN
oro e argento in foglia
via Fra’ Giocondo, 62
37138 VeronaTel. +39 045 567127
Cell. +39 337 463118
Fax +39 045 572387
info@annapavan.it
LUOGHI DELL’INFINITO
Avvenire Nuova Editoriale Italiana SpA
Piazza Carbonari, 3
20125 MilanoTel 02.67801
BANCA POPOLARE DI MILANO
Piazza Filippo Meda, 4
20121 MilanoTel 02.77001

Espositori

“il messaggio dell’icona”
Centro Russia Ecumenica

Via Borgo Pio, 141
00193 RomaTel. +39 06 6896637
Fax +39 06 6879355
e-mail info@russiaecumenica.it

Il Centro Russia Ecumenica è un centro di informazione sul cristianesimo orientale ed un luogo d’incontro tra credenti e di dialogo ecumenico. Organizza cicli di conferenze per la conoscenza della spiritualità bizantino-slava, in primo luogo attraverso l’icona, ed offre una vasta scelta di immagini appartenenti soprattutto alla tradizione cristiana orientale (icone, calendari, audiovisivi). Sarà presente nello spazio espositivo del Convegno con icone, calendari, audiovisivi, stampe, libri, articoli religiosi.

DAL MOLIN ICONE
Tavole e croci per icone
via Lupiola,2
36066 Lupia di Sandrigo (VI)Tel/fax +39 0444 659513
e-mail info@iconografiatavolelegno.it

La ditta Dal Molin che da oltre vent’anni produce tavole a qualità garantita di ogni misura e forma per gli iconografi, e non solo per l’Italia.
In tempi recenti ha ampliato la gamma della propria offerta comprendendo pressoché tutti i prodotti utili all’iconografo (pennelli, pigmenti, materiale per la doratura) mantenendo la tradizionale cura nella qualità delle scelte.

CPR ROMA srl
Centro Prodotti Restauro
Via Domenico Silveri, 2
00165 RomaTel. +39 06 632704
Fax +39 06 39378065
info@cprroma.it

CPR ROMA srl, Centro Prodotti Restauro, è un’azienda specializzata nella rivendita dei prodotti e attrezzature per il settore del restauro. Nel vasto magazzino a due passi da San Pietro si possono acquistare, a prezzi d’ingosso, numerosi prodotti per il settore del restauro nonché prodotti specifici per iconografia quali pennelli e pigmenti, prodotti chimici e leganti vari, accompagnati da schede tecniche e di sicurezza relative ai prodotti stessi.

Gli Enti che desiderano essere presenti nello spazio espositivo del Convegno possono inviare una mail a convegno@iconecristiane.org

Antonio Calisi

L’immagine della Sindone e l’iconografia bizantina

Sabato 25 settembre 2010
15:00-16:00

Relatore: Antonio Calisi
Sala Beato Eugenio
Percorso: Sapere

Come la Sacra Sindone ha influenzato le antiche raffigurazioni bizantine di Gesù. La Sindone e le leggende del volto acheropita di Cristo. L’arte cristiana nei primi secoli. L’immagine della Sindone e la raffigurazione del volto di Gesù Cristo. L’immagine della Sindone e le icone del Mandylion e dell’Imago Pietatis. L’immagine della Sindone e la raffigurazione degli epitaphioi. L’immagine della Sindone e l’opinione del “Cristo zoppo”